Douglas Adams - Per Anhalter Ins All flac mp3 download

Tracklist

CS1	Schluss Mit Der Erde	49:00
CS2	Roboter Und Doppelkopf	50:00
CS3	Das Mädchen Und Der Wal	60:00
CS4	Der Kongress Der Mäuse	51:00
CS5	Ein Tango Am Ende Der Welt	60:00
CS6	Die Erde Hat Uns Wieder	60:00

Credits

• Directed By – Ernst Wendt
• Editor – Hermann Naber
• Engineer – Christine Koller, Günther Hess*
• Music By – Frank Duval
• Narrator – Rolf Boysen
• Producer – Bayerischer Rundfunk, Südwestfunk, Westdeutscher Rundfunk
• Script By [German Version], Adapted By [German Version], Translated By – Benjamin Schwarz
• Script By [Original] – Douglas Adams
• Voice Actor [Ansager] – Siemen Rühaak
• Voice Actor [Arthur Dent] – Felix Von Manteuffel
• Voice Actor [Computer/stimmen] – Gerhard Acktun, Horst Raspe, Marlies Compere, Pier Boysen, Ulf Wagner
• Voice Actor [Deep Thought] – Hans Reinhard Müller
• Voice Actor [Der Wal] – Bernhard Minetti
• Voice Actor [Eddie Der Computer] – Ignaz Kirchner
• Voice Actor [Ford Prefect] – Markus Boysen
• Voice Actor [Garkbit] – Alexander Malachovsky
• Voice Actor [Lady Cynthia] – Doris Schade
• Voice Actor [Marvin] – Martin Flörchinger
• Voice Actor [Max Quordelplien] – Herbert Fleischmann
• Voice Actor [Professor] – Wolfgang Hess
• Voice Actor [Slartibartfass] – Dieter Borsche
• Voice Actor [Trillian] – Barbara Freier
• Voice Actor [Vogon-wache] – Joachim Höppner
• Voice Actor [Vogon] – Peter Lühr
• Voice Actor [Zaphod Beeblebrox] – Klaus Löwitsch
• Voice Actor [Zarquon] – Wolf Goldan

Notes

Production: Bayrischer Rundfunk/Südwestfunk (now Südwestrundfunk)/Westdeutscher Rundfunk Köln 1981/82

In the 1980s, the title of Douglas Adams novel "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" was translated differently. "Per Anhalter ins All" instead of "Per Anhalter druch die Galaxis"

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 9783128104201
• Rights Society: GEMA
• Other (ISBN): 3-12-810420-4

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
9783895940982	Douglas Adams	Per Anhalter Ins All ‎(6xCass, Album + Box, Album)	Der Hörverlag	9783895940982	Germany	Unknown
ISBN 3-89940-624-9	Douglas Adams	Per Anhalter Durch Die Galaxis - Das Restaurant Am Ende Des Universums ‎(6xCD, Album + Box)	Der Hörverlag	ISBN 3-89940-624-9	Germany	2005
ISBN 3-89940-276-6	Douglas Adams	Per Anhalter Ins All ‎(6xCD, Album + Box)	Der Hörverlag	ISBN 3-89940-276-6	Germany	2003

Video about Douglas Adams - Per Anhalter Ins All