Souad Massi - El Mutakallimûn (Masters Of The Word) flac mp3 download

Tracklist Hide Credits

1	Bima El'Taaloul Words By – Poet El Moutanabi*	3:59
2	Lastou Adri Words By – Poet Ilya Abou Madi*	3:39
3	Ayna Words By – Poet Ahmed Matar*	3:42
4	Hadari Words By – Poet Abou El Kacem El Chabbi*	3:50
5	Saimtou Words By – Poet Zouhaïr Ibn Abi Salma*	4:48
6	El Houriya Words By – Poet Ahmed Matar*	4:11
7	Faya Layla Words By – Poet Majnun Layla*	4:35
8	El Khaylou Wa El Laylou Words By – Poet Ahmed Matar*	3:46
9	El Boulbouli Words By – Poet Al Asmaï*	4:17
10	Saàïche Words By – Poet Abou El Kacem El Chabbi*	3:37

Companies, etc.

• Licensed To – Wrasse Records
• Phonographic Copyright (p) – Souad Massi
• Copyright (c) – Souad Massi
• Copyright (c) – Wrasse Records Ltd.
• Pressed By – GZ Media – B31234
• Engineered At – Massi Studio
• Recorded At – Studio Du Regard
• Mixed At – Studio Du Regard
• Mastered At – Studio Du Regard

Credits

• Arranged By – Djouri Hamid*, Hassan Massi, Mokhtar Samba, Souad Massi
• Backing Vocals – Rabah Khalfa, Souad Massi
• Bass – Guy Nsangu*
• Contrabass – Eche puig Joan* (tracks: 3, 7 to 8)
• Drums – Tenorio Adriano* (tracks: 1 to 3), Samba Mokhtar*
• Electric Piano – Rykiel Jean Philippe* (tracks: 2, 5)
• Executive-Producer – Zamzem Abdellatif*
• Guitar – Jean-François Kellner* (tracks: 1 to 2, 4 to 6), Taofik Farah (tracks: 7 to 8, 10)
• Liner Notes – Andy Morgan
• Mastered By – Sarlin Christophe*
• Music By [Non Credited] – Souad Massi
• Oud, Banjo, Mandolin – Djouri Hamid* (tracks: 1, 3, 7 to 10)
• Percussion – Khalfa Rabah* (tracks: 1 to 3, 7, 8 to 10)
• Photography By – Hadria Driss
• Piano – Mr Dominique Bérose* (tracks: 3, 7, 9)
• Producer – Souad Massi
• Recorded By, Mixed By – Christophe Sarlin
• Vocals [Non Credited], Guitar [Non Credited] – Souad Massi

Notes

℗ & © 2015 Souad Massi. Licensed to Wrasse Records Limited in Territory. Copyright exists in all records issued by Wrasse Records Limited. All Rights reserved (On CD label and back cover)

Housed in a standard Digipak, including a 34-page booklet (Liner notes in english, french and arabian, photo, history of songwriters, lyrics in english and french, credits, thanks to, artwork)

Pre-production at "Massi Studio" in Algiers
Recorded and mixed at "Studio Du Regard"
Mastered at "Studio Du Regard"

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 5 060001 275833
• Matrix / Runout: [GZ logo] B31234 WRASS331
• Mastering SID Code: IFPI LD02
• Mould SID Code: IFPI 5J82

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
WRASS331	Souad Massi	El Mutakallimûn (Masters Of The Word) ‎(CD, Album)	Wrasse Records	WRASS331	UK	2015
WRASS330	Souad Massi	El Mutakallimûn (Masters Of The Word) ‎(CD, Album, Ltd, S/Edition)	Wrasse Records	WRASS330	France	2015

Video about Souad Massi - El Mutakallimûn (Masters Of The Word)